|
|
Varigotti,famoso per il suo incantevole Borgo Saraceno e le caratteristiche case mediterranee,ha un entroterra ricco di cultura. Per gli sportivi,oltre alle escursioni subacquee, al free climbing sul mare, c’è la possibilità di una notevole attività sull’altopiano alle spalle di Varigotti: parapendio, speleologia, equitazione, trekking e mountain bike sui 42 km di “sentieri parlanti” ben segnalati da apposite cartine. |
| Varigotti ist nicht
nur der zauberhaften,sarazenischen
Altstadt und den charakteristischen mediterranen Hauser wegen bekannt,
sondern auch durch das kulturreiche Hinterland ausserst beliebt. Für
Sportliebhaber gibt es nicht nur Unterwasserexkursionen und Freeclimbing
über dem Meer, sondern auch die Möglichkeit sich auf der Hochebene im
Hinterland von Varigotti sportlich zu betätigen: Paragliding,
Hohlenforschung, Reiten, Trekking und Mountainbike auf über 42 km. “sentieri
parlanti” (sprechende
Wanderwege), die auf eigens dazu gedruckten Landkarte bestens markiert
sind. |
|
|
|
Varigotti is famous for its Borgo Saraceno (Saracen Village) and its typical Mediterranean houses and has a hinterland full of culture. For sports fans, besides the underwater excursions, the free-climbing on the seaside, there is the possibility to perform lots of activities on the tableland behind Varigotti: paragliding, spelaeology, horse-riding, trekking and mountain biking along the 42 km. of “talking pathways” which are well signalled by means of special maps. |
| Varigotti, célèbre pour le charme de son Bourg Serrasin et pour les
caracteristiques maisons méditerranéennes, il jonit d’un arrière pays
plein de culture.Pour les sportifs, en plus des excursions sous-marines,
du free climbing sur la mer, il y a la possibilité de pratiquer plusieurs
activités dans le haut plateau derrière Varigotti: parajente, spéléologie,
equitation, trekking et mountain bike sur les 42km. de “sentiers qui
parlent” bien signalés par des cartes specialisées. |
|
|
|
Autostrada A10 uscita Finale Ligure direzione Savona Km 5 VARIGOTTI |
|
